Parfois on souhaite modifier une liste de mots par une autre liste de mots. Soit on les fait 1 par 1, soit …

On programme un petit script (en Python) qui permet d’appliquer une succession de “rechercher / remplacer” en se basant sur un fichier texte.

Installer le plugin Python Script

Tout d’abord, il faut installer le plugin “NPP Python Script” dans Notepad++.

Ajouter un script personnel

Dans Notepad++, dans le menu “Plugins –> Python Script” on sélectionne “New Script”.
Il va demander un nom de script, on met par exemple multi_replace.py.

Le fichier s’ouvre dans l’éditeur. On colle le code suivant :

with open('C:/temp/substitutions.txt') as f:
    for l in f:
        s = l.replace('\n', '').split('\t')
        if s[0]:
            editor.rereplace(s[0], s[1])

La liste des remplacements à effectuer se trouve dans le fichier C:/temp/substitutions.txt, chaque chaîne à chercher / remplacer est sur 1 ligne, la séparation entre la chaîne à chercher et la chaîne à remplacer est faite par une tabulation.

Explications du script :

• On ouvre le fichier “substitutions.txt“.
• Pour chaque ligne, on récupère la chaîne à chercher s[0] et la chaîne de remplacement s[1].
• On effectue un remplacement (expressions rationnelles).
• Et on boucle.

Attention, comme ce sont des remplacements d’expressions rationnelles, il faut bien faire attention à ne pas utiliser des caractère spéciaux.
Par exemple, si la chaîne à chercher contient un +, il faudra bien penser à utiliser \+.